Entre as melhorias anunciadas para a versão 3, estão o suporte a arquivos ODF (Open Document Format) e também do Microsoft Office 2007 e 2008 (.docx, .xlsx etc.). Ainda na parte de arquivos, a exportação de arquivos PDFs foi melhorada, permitindo, inclusive, a utilização do padrão PDF/A.

Para os usuários Mac, a grande novidade é que agora ele possui suporte nativo ao sistema Mac OS X, não sendo mais necessária a instalação do X11. Com isso, a interface, que já tinha ganhado melhorias nesta nova versão, fica ainda mais integrada com os demais aplicativos.

Particularmente não sou fã deste aplicativo; acho muito pesado e ainda deixa um pouco a desejar no que diz respeito à compatibilidade com o Microsoft Office. Espera-se que isto melhore nesta nova versão, a única forma de comprovar isto é testando. Ainda assim, é louvável a iniciativa da Sun e tantas outras empresas que apoiam este projeto aberto e gratuito, pois permite a muitas pessoas o acesso a uma tecnologia cara, porém essencial.